viernes, 19 de abril de 2013

Trojan del cielo

Español

El final de mi diplomado en Publicidad en Internet ha acabado, hemos hecho un ejercicio donde aplicamos algunos de los conocimientos adquiridos en clase. La campaña es para Trojan, considero que podrían necesitar un cambio de imagen en algunos aspectos. Aquí lo comparto:


¡Gracias a Engel Fonseca por todas sus enseñanzas y a Neurona Digital!

Cosplay para principiantes / Cosplay for beginners

Español / English

Estaba navegando por la red y me encontré con unos interesantes tips para las personas que están comenzando en el mundo del Cosplay, aquí los pongo:

Tip 1: Es importante elegir un personaje que te agrade y con quien te sientas identificad@. Tendrás que imitar su personalidad, así como movimientos y poses para andar por la convención o fotografías, así que asegúrate de estudiar muy bien los modos del personaje.

Tip 2: Asegúrate de tener un par de poses que definan al personaje. Intenta encontrar poses que definan la personalidad del personaje. Es importante intentar de traer a la vida al personaje con una combinación de modos, poses y hasta el acento.

Tip 3: En el mundo Cosplay es más de formar parte de este mundo y divertirse en vez de intentar ganar en competencias. No se necesita entrar al Cosplay para sólo ganar competencias.

Tip 4: Los Cosplayers somos todos iguales, nadie es inferior a nadie. Además siempre existe la posibilidad de que haya otra persona con el mismo Cosplay que tú. Esta es una gran oportunidad para la retroalimentación.

Tip 5: Intenta no llevar contigo una especie de letrero que diga qué personaje eres o de donde. Esto es de mal gusto y da la impresión de que no has puesto el suficiente esfuerzo en tu Cosplay como debiste.

En mi experiencia personal yo no estudiaba mucho las poses para fotografías, poco a poco empecé a "soltarme" y ahora, además de estudiar las poses, también me siento cómoda con las cámaras. Otra cosa que siempre he hecho es elegir personajes que me gusten mucho, me gusta mucho ver a esos personajes tan queridos en mí. Lo de llevar el letrero que diga de qué serie voy jamás lo he hecho hehe, tiene su encanto que las personas se acerquen y te pregunten de qué vas.

En cuanto a las competencias yo pienso que son muy divertidas también, pero creo que debe haber un balance, en caso de que te guste participar en competencias.

Son muy buenos tips no sólo para principiantes, ¡También para todos los Cosplayers!

Fuente: http://www.cosplaytutorial.com/blog/?p=240
---

I was surfing around and I found this interesting tips dedicated to all people who are just starting to get involved at Cosplay, here they are:

Tip 1: It is important that you choose a character who you like and can relate to. You will have to mimic their personality (around the con, or for photos) so make sure you study your character’s mannerisms so you know how they carry themselves.


Tip 2: Make sure you have a couple of signature or distinct poses which define your character. Try and find poses which you feel expresses the character best. It is important to try and bring your character to life by combining their mannerisms, their posture and their accent.
Tip 3: In the word of cosplay, it is more about taking part and having fun rather than winning. You don’t have to enter cosplay purely to try and win competitions.
Tip 4: Cosplayers are all equal so never treat others inferior to you. Plus, there will probably be someone else with the same outfit as you – see this as a good thing and bounce constructive criticism off each other.
Tip 5: Try not to carry a sign around with you saying who your character is. This looks tacky and gives the impression you haven’t put as much effort into your outfit as you could have.
In my personal experience I didn't use to study my character's mannerisms, I started to break free slowly, now I study postures and I feel comfortable around cameras. I have always chosen characters I like a lot, it's so cool to see those beloved characters on me. About carrying that sign around, no, I have never done that, it's kinda cool people approach to ask who are you Cosplaying.
About competitions I think they are so much fun too, but I think there should be a kind of balance in case you do like competitions.
I liked this tips so much, cool tips not just for begginers, but for all Cosplayers!
Source: http://www.cosplaytutorial.com/blog/?p=240

jueves, 18 de abril de 2013

Tutorial: Guantes/Gloves

Español/English

En mi trayectoria como Cosplayer lo que más me ha costado trabajo ha sido hacer guantes, desde el inicio hasta la última puntada. Antes hacía los guantes trazando mi mano en papel y ya, pero gracias al siguiente tutorial pude mejorar en la hechura de estos. Aquí el proceso:

---

On my Cosplayer trajectory crafting gloves is one of my weak points. I used to just trace my hand and sew, but I found this tutorial and thanks to it I was able to improve my work. Here's the progress:


Patrón/Pattern

Así que primero hay que guardar el patrón e imprimirlo en tamaño A4 y ajustarlo al tamaño de tu propia mano; este es el patrón de la mano derecha, así que la izquierda es inversa.

Paso 1: Coser los dedos: b' - c - d' y d'' - e - f' y f' - g - h' 

--- 

Ok so first step is to save the pattern and print it on A4 format, then you just have to adjust size to your own hand. This is the right hand pattern, so for left hand you just have to turn it to the opposite side.

Step 1: Sew fingers: b' - c - d' and d'' - e - f' and f' - g - h' 



Paso 2: Cosemos la muñeca hasta la parte superior del dedo índice de forma continua.
a - b - b' - c - d' - d - d'' - e - f' - f'' - g - h' - h - h''

--- 

Step 2: Sew wrist to the top of the index finger: a - b - b' - c - d' - d - d'' - e - f' - f'' - g - h' - h - h''



Paso 3: Coser el pulgar: i - k - i

---

Step 3: Sew thumps: i - k - i


Paso 4: Coser pulgares en el agujero de la palma: 1 - j - 1

--- 

Step 4: Sew thumps to the palm hole: 1 - j - 1


¡Listo! - Done!

Nota: Estas piezas son de la mano izquierda

--- 

Note: This are left hand pieces

----

La tela más sencilla para hacerlos es cualquier tipo de licra, sin embargo es posible hacerlos con cualquier tipo de tela. Aquí algunos de los guantes que he hecho:

---

The easiest cloth to craft gloves is lycra/spandex, tho it's possible to craft them with any kind of cloth. Here are some gloves I have done:






Fuente/Source: http://lavidaencosplay.blogspot.mx/2011/06/tutorial-guantes.html

martes, 16 de abril de 2013

Blizzcon 2013 coming up!

Spanish and English


Bueno pues después de dos años Blizzcon está de regreso! Muchos fans de los juegos de Blizzard están esperando poder comprar un boleto, cosa que resulta muy emocionante aunque difícil.

Hace dos años yo estaba muy nerviosa con respecto a poder conseguir un boleto, recuerdo que pensaba en que las cosas pasan por una razón así que si no conseguía un boleto no estaba en mi "destino" asistir; entonces lo intenté el primer día de venta y pude conseguirlos al último minuto. También recuerdo que miraba la barra de boletos que quedaban, eso me puso muy nerviosa.

Así que fue una gran aventura, como algunos saben preparé un Cosplay especial para esa ocasión, decidí hacer la Judgement Armor versión Blood Elf. Estuve preparándolo desde el siguiente día que conseguí boleto hasta una semana antes de irme a Anaheim. La mayoria está hecha de aluminio, cobre y pvc, compré mi peluca en Cosplayfu.com y mis botas en mercadolibre (un agradecimiento a mi amiga Karla Va).

El primer día llegue al Hilton Anaheim Hotel, el cual elegí ya que está enseguida del centro de convenciones y además de que ahí se llevaría a cabo la gran fiesta después de Blizzcon. Es un gran hotel y en efecto me ayudó a trasladarme más fácil desde mi cuarto hasta el centro de convenciones con el Cosplay puesto.

--

Ok so after two years Blizzcon is coming back! Many Blizzard's game fans are expecting now to buy tickets, which is one of the most exciting but hard steps.

Two years ago I was so nervous about getting tickets, I was thinking that things happens for a reason, so if I didn't get tickets it wasn't on my "destiny", but then I tried on the very first day and I was able to buy them on the last minute. I also remember I was watching the tickets bar on a side of Blizzcon site, which made me feel more nervous.

So it was a big adventure, as many of you know I prepared a special Cosplay for that ocation, I decided to make the Judgement Armor Blood elf version. I crafted it since the very next day I got tickets to one week before I left to Anaheim. Most of it was made by aluminium, copper and pvc, bought my blonde wig at Cosplayfu.com and my high boots at mercadolibre.com (special thanks to my friend Karla Va).

Day 1 I arrived to Hilton Anaheim Hotel, I picked that one because it was next to Anaheim convention center, plus I read there was a big party after Blizzcon. It's a very nice hotel and it yes it helped me to move from my room to the convention center with my Cosplay on.



@Anaheim C.A.


Era mi primera vez en Estados Unidos, Anaheim es una gran ciudad, las calles son muy tranquilas y la gente muy padre y amable. Mi primera comida fue una rebanada de pizza de Sbarro en el fastfood del hotel. El primer día no tuve mucho tiempo para hacer cosas ya que llegué al hotel alrededor de las 5pm de allá, así que fue muy divertido ir a caminar, tomar una malteada y dormir temprano (Lo necesitaba mucho). También recuerdo muchísima gente llegando al hotel, me sorprendí mucho de ver tanta gente llegando sólo para asistir a Blizzcon, es increíble.

El siguiente día fui a hacer algunas compras a un mall muy bonito y grande, compré mucha ropa preciosa y comí en Mc Donalds, después regresé al hotel justo a tiempo para recoger la "badge" para convención. Me sorprendí mucho de ver lo larga que era la fila, recuerdo haber estado formada por horas hasta llegar al final, ¡Valió la pena!

---


It was my first time at USA, Anaheim streets are so peacefully and people are great. My first meal was a pizza from Sbarro at Hilton's fastfood. First day I didn't have much time to do stuff since I arrived Hilton hotel around 5pm, so it was nice to go to walk, have a milkshake and get some sleep (I needed it so bad). I also saw many people arriving Hilton hotel, I was so surprised to see so many people getting there just for Blizzcon, it's amazing.

Day 2 I went to do some shopping at a very nice mall, I got lots of cool clothing and got back to Hotel just in time to get my badge for the convention. I was so surprised when I saw the line, it was so long, I remember I was lining up for hours till I got to the end but it was worth it. 



A los asistentes se nos dio una bolsa de regalos, la cual incluía:

Figura de Tyrael
Autentificador de Diablo 3
Pin de Diablo 3
Cartas del juego de WoW
Libro de Diablo 3
Llave para una Quest especial
Mini figura de Thrall exclusiva

Al día siguiente me puse el trabajo de 5-6 meses, estaba muy felíz de ver todo el Cosplay junto, aunque es sumamente incómodo, acá una foto:

---

We attendees got a goody bad which had:

Mini Tyrael statue.
Diablo 3 Battle.net authenticator
Diablo 3 pin
World of Warcraft trading cards
Diablo 3 Bookmark
'Loot' key
Exclusive Thrall Faction Figure

Next day was the costume contest, got my 5-6 month work on, I was so happy to see my costume together, tho it was so uncomfortable, here's a pic:


No pude llegar temprano así que fui directamente a registrarme, tuve como media hora para caminar, tomarme fotos y ver otros cosplayers. En la entrada conocí a Chris, quien vestía el Judgement Armor también; nos entrevistaron para un canal. Estaba muy emocionada de ver el mismo Cosplay pero mucho más detallado, nos tomamos algunas fotografías las cuales nunca he podido conseguir, esta es la única:

----

I wasn't able to get earlier so I just went straight to register, I had like half an hour to take some pics and just walk around. At the entrance I met Chris, who was Cosplaying Judgement armor as well, we had an interview for a show. I was so excited to see almost the same Costume as me tho more detailed, and we got a few pictures which I've never found, this is the only one I have:


Pic taken by: Lane Sanders' brother
@Anaheim Convention Center

¡Mi cara! :P

Más tarde tras el registro y demás fui al backstage en donde conocí a muchos Cosplayers, pude ver el Cosplay de la ganadora Avery Faith, es uno de los Cosplays más elaborados e increíbles que he visto en mi vida. El de Chris también es increíble, cada pieza perfectamente detallada. También me gustó mucho el Cosplay de la ganadora del 2010, iba de Paladin. Fue entonces cuando pude darme cuenta del  inmenso nivel que tienen los Cosplayers que asisten a Blizzcon, sentí que tenía una gran oportunidad para aprender de ellos, así que lo hice.

Después del concurso no veía el momento en el que me quitaría las botas, corrí al cuarto y me las quité, fue muy satisfactorio hacerlo. Eso fue todo para mi ese día, fui al jacuzzi del hotel y cené.

Este fue un pequeño resumen de mi experiencia en Blizzcon 2011, escribiré sobre el segundo día en Blizzcon en otro post, fue muy divertido. Mientras tanto todos los que deseen asistir a Blizzcon les dejo el link con la información sobre Blizzcon 2013.

http://us.battle.net/blizzcon/es/blog/9341625/Venta_de_boletos_BlizzCon®_2013_24_y_27_de_abril-4_4_2013

----

My face is hilarious! 

Later on I went to backstage where I met some cool Cosplayers, I saw first place winner Avery Faith's costume, it's one of the best Cosplays I have ever seen on my entire life. Chris' was amazing as well, every piece are so detailed. I also loved 2010 year winner Paladin Costume. There I realized Blizzcon Cosplay level is so high, I felt I had a great oportunity to learn from them, so I did.

After Costume contest I couldn't wait to get my boots off, so I ran to the room and did so, that was it for me for that day, I went to the jacuzzi and later had a nice dinner.

This is a very small summary of what happened when I went to Blizzcon 2011, I will write about day 2 @Blizzcon on another post, it was so much fun! Meanwhile everyone who wants tickets for 2013 edition all information about it:

http://us.battle.net/blizzcon/es/blog/9341625/Venta_de_boletos_BlizzCon®_2013_24_y_27_de_abril-4_4_2013

sábado, 6 de abril de 2013

Singer - Sin fronteras

Desde el 2011 en las ediciones de World Cosplay Summit Stage Mexico Singer ha fungido como patrocinador, otorgando premios a los primeros lugares como el modelo Confidece 7463, que fue otorgado al segundo lugar en aquel año.  Desde entonces al segundo lugar de la edición Mexico Stage se les da como premio una máquina de coser para cada uno de los integrantes.


Pic by: Crunchyroll
Fuente: http://patycosplay.wordpress.com/2013/02/

En la Navidad del 2010 me fue regalada una Singer Curvy con la cual hacer Cosplay comenzó a ser mucho mas divertido y simple. El primer Cosplay que hice con ella fue de Shinku de Rozen Maiden, el cual a la fecha no he podido fotografiar; sin embargo me tomó alrededor de 2 semanas en realizarlo, todo esto con ayuda de mi maestra Daysi Palma.




Algo muy cómodo al momento de coser mangas o prendas muy cortas es el brazo que se puede quitar, el cual también tiene un compartimiento en el cual guardo todos los carretitos, este brazo me ha sido de mucha utilidad, cosa que hace a la Curvy ideal para llegar a lugares muy difíciles.

En lo que respecta personalizar prendas algo que me gustó mucho es el alfabeto y las figuras, me he divertido mucho con esta función. También me gusta mucho que tenga un autotensor del hilo, eso me ha salvado muchas veces de cometer errores o que mi prenda se arruine, aunque a pesar de esto hay ocasiones en las que debo encontrar yo la tensión correcta, sobretodo para los viniles. El ojalador aún no he tenido la oportunidad de "calarlo" pero pronto lo haré. 

Las máquinas Singer son muy útiles y muy nobles, son máquinas "para toda la vida", claro que hay que darles el mantenimiento correcto; personalmente voy a los tres años con ella, sólo una vez se descarriló, la llevé a arreglar y quedó muy bien. En el próximo post colocaré algunas fotografías de progresos de Cosplay con la máquina y cómo es muy sencillo trabajar con Singer.

viernes, 15 de marzo de 2013

Conexiones

Hoy en dia en Internet hay muchas maneras de llegar a un sitio, y una de ellas son las Landing Pages. Éstas páginas son el destino final de lo que son miles de banners situados en páginas diferentes y que publicitan algo para que la gente redireccione al destino. La pregunta es: ¿Serán estos banners eficientes?

En el 2007 en un día común me metí a revisar mi correo como lo hago a diario, arriba había una barra de publicidad que por lo general no le prestaba atención pero ese día lo hice, publicitaban una pagina para comprar figuras de anime y videojuegos por Internet. En aquellos días no confiaba mucho en las compras por Internet, pero decidí tomar el riesgo y lo intenté. Ordené una figura y estuve un mes en espera de su llegada, al mes exacto me llegó a casa y ahí empezó una cierta adicción a comprar en esa pagina. Era tan sencillo ordenar ahí, además de que tenían, y a la fecha tienen, toda mi confianza en cuanto a seguridad.

¡Y pensar que llegué hasta ahí con un simple anuncio que llegó a mi mail un día!

Nunca me imaginé pedir cosas por Internet, actualmente hago compras de varias cosas en diversos sitios; entonces, personalmente puedo decir que los banners y anuncios en Internet son muy eficientes si  están situados en el lugar y espacio correctos.

viernes, 1 de marzo de 2013

Social Media

Televisión, radio, prensa, revista, y ahora Internet; Facebook, Twitter, etc son algunos de los medios de comunicación que existen actualmente y que han logrado llevarnos a evolucionar como seres humanos; si bien Marshal McLuhann dijo que "el medio es el mensaje", indaguemos un poco en esta frase aplicándola para hoy día.

Hace unos años, y hablando de hace poco, los medios en Internet no tenían tanto poder como lo tienen ahora. Quién se imaginaría que tiene tanto peso escribirle a las personas en su muro de Facebook por ejemplo; para algunos incluso es igual de válido terminar una relación vía Facebook que hacerlo por teléfono ya ni se diga en persona. 


La forma en la que diga una persona las cosas es sumamente importante pero a veces no se ponen a pensar en qué medio utilizarán para transmitir este mensaje. McLuhann dijo que el medio y el mensaje van en pareja. El Internet ha crecido de manera inimaginable, pero ¿Algún día podrá superar a los medios de comunicación ATL? ¿Hubiera sido lo mismo leer el mensaje presidencial de Peña Nieto en un "Tweet" que haberlo escuchado en Radio y Televisión? 

A pesar de que las marcas hoy en día utilizan Internet como una herramienta muy importante hay algunas a las que no les resulta exitosa la estrategia del todo. Mucho tiene que ver el target en todo esto así como nivel socioeconómico. En un país como el nuestro donde hay mucha pobreza y muchísima gente no tiene acceso a una computadora, ¿Cómo sería posible llegar a estas personas quienes tienen acceso a televisión y radio?

Yo creo que algún día podrá romperse esa barrera tecnológica y crecerá más lo que es el Internet.

viernes, 15 de febrero de 2013

Inspiración

A través de los años he aprendido algo, si no hay inspiración no sale nada nuevo o emocionante. Hace un año y medio una persona cercana me dio un buen regaño respecto a esto; no estaba haciendo las cosas como me gustaba ni como lo había hecho a través del tiempo. Esto ocurrió desde que empecé a estudiar Comunicaciones en otra universidad muy prestigiosa donde las cosas eran mucho más serias. Me quedé con esa "escuela".

Después de eso empecé otra carrera en otro lado y las cosas eran diferentes, los maestros y alumnos eran más apasionados con lo que hacían; cada quien con sus gustos y así hacían las cosas. Después de un tiempo me di cuenta de que no estaba haciendo lo mismo. Un buen día platicando con una persona me dijo que mis trabajos eran muy "negros", que me faltaba apasionarme y aceptarme bien cómo era. Salí de esa plática y respiré, como si un peso se me hubiera quitado de encima.Tras ese día las cosas comenzaron a cambiar, ahora disfrutaba mucho las cosas que hacía y me inspiraba de las cosas que me quería inspirar.

Me doy cuenta de que todos somos creativos pero en diferentes sentidos, a veces vemos obras de otras personas que realmente nos llenan muchísimo y te dejan una marca, y otras personas quizá no te dejan tanto eso a tí.

Esto me ocurre mucho en el ámbito Cosplayer, donde todos muestran una pasión muy gratificante y contagiosa; hubo dos chicas que me inspiraron mucho a mejorar en el Cosplay, Sabina y Maskerpa quienes nos representaron en el 2009 en Japón en el World Cosplay Summit:


Otra persona que realmente muestra una pasión enorme es Paty Cosplay, quien nos representó el año pasado en Japón World Cosplay Summit. Fue increíble como mantuvo el suspenso y la emoción del progreso de sus trabajos que llevarían a Japón tanto ella como Api Cosplay. Debo añadir que de Paty Cosplay aprendí muchas cosas sobre materiales y hechura de props.



La inspiración es necesaria en muchos aspectos de la vida, en cuanto a lo laboral estoy consciente de que a veces es necesario acoplarse a las necesidades y gustos del cliente, pero siempre se mantiene un "sello"personal en todo lo que hagamos.
No queda mas que agradecer a todas las personas que inspiran con sus grandes trabajos a los demás.
  









viernes, 8 de febrero de 2013

I'm the Media

¿Cómo ser un medio de comunicación efectivo? Esta es una pregunta que se debe hacer antes de cualquier estrategia; aquí algunos objetivos a perseguir para esto:


  • Darse a conocer como alguien importante y como consecuencia dar confianza.
  • Tener contactos valiosos que ayuden al desarrollo en Internet y haya un feedback.
  • Crear presencia positiva para estar en una buena posición en la mente del consumidor.



  • Existen mil y un formas para desarrollarse dentro del mundo digital como un medio; muchas herramientas que funcionan con el propósito de mejorar, mantener y darle seguimiento al tráfico que tenemos en una página en Internet.

    Uno que me gustó mucho a pesar de que sus datos son un tanto inciertos es "Alexa", que tiene el servicio de dar información respecto a cuántas personas entran a un sitio en Internet. No es sorpresa ver que Google está en 1er lugar y Facebook en segundo; sin embargo, como mencione antes, no son datos tan exactos puesto a que se tiene que tener instalado Alexa en el buscador, cosa que no todos tienen (personalmente no lo tengo tampoco).

    Otro muy interesante y muy importante es el "Google Analytics" el cual cuenta con el servicio de ver el tráfico en una página en Internet. Esta herramienta ya la he aplicado a este Blog así que ahora podré probarla personalmente.

    Hay muchas herramientas que pueden ayudar a desarrollarse en el medio digital, pero hay que atreverse primero a ser un medio y construirlo efectivamente; construír los cimientos para luego mantener la estructura de pie.



    jueves, 31 de enero de 2013



    Una nueva era

    El Sábado pasado inicié con mi diplomado en Publicidad en Internet y medios digitales, lo que se vio en clase fue realmente interesante y apenas con una clase ya tengo una nueva perspectiva de lo que son los medios digitales.

    "Internet acerca lo lejano y aleja lo cercano" es una frase que nos dio nuestro profesor la cual se me ha quedado "grabada". Hace unos 10 años obtuve mi primera Laptop y contratamos el servicio de Internet, por supuesto era toda una novedad para mi; empecé a conocer cosas que no me había imaginado.

    Las páginas de Internet eran mas sencillas y las salas de chat eran algo muy divertido pues conocía a muchas personas de todo el mundo con cosas en común conmigo. Después de ellas nació Messenger MSN, el cual hasta la fecha hay personas que aún lo ocupan. Otro tipo de interacción que conocí y de donde hasta la fecha conservo amistades de ahí son los foros.

    "Digizona" es un foro que nació en el 2000 o 2001 no recuerdo, en el cual inicialmente sólo se hablaba de anime y manga, pero evolucionó tanto que ahora se ha enfocado en otros temas de interés común. A ese foro frecuenta mucha gente de todo el mundo, incluso hoy en día uno de los subforos es para organizar reuniones entre usuarios.

    En Digizona estuve muchos años, incluso fui moderadora de uno de los foros, experiencia que recuerdo con mucho cariño. Aprendí de diseño e incluso empecé a moverle al Photoshop gracias a ese foro, ya que ahí la "firma" (imagen o frases que van tras cada post que se pone) es algo de mucha importancia, así que los usuarios se esforzaban mucho para hacerlas interesantes y de buen diseño.

    Sin embargo no todo en esta nueva era es positivo, también existe un efecto negativo en la sociedad. Los medios de comunicación están evolucionando, el Internet es una novedad que crece de una manera muy rápida, y aunque se diga que la tecnología se debe adaptar a la humanidad a veces pienso que nosotros no podemos adaptarnos a ella. Por ejemplo en un programa de detectives muy famoso en E.U. alguna vez dijo una abogada de éste: "Las leyes se quedan atrás de la tecnología", frase que dijo ya que no pudo hacer una demanda debido a que no existía una ley especifica contra la manipulación de información entre celulares.

    En conclusión, creo que hay muchas cosas positivas de esta nueva era a la que nos enfrentamos; debemos aprovecharla mucho para cosas positivas, y tratar de alejar lo negativo y cuidarnos de ello. Nosotros debemos adaptarnos a esta nueva etapa, no sólo por nosotros sino por las siguientes generaciones, que en algún punto nos alcanzarán.